Jeden vysielač na jazyk
Každý jazyk alebo skupina, ktorá beží súčasne, dostane vlastný vysielač na vlastnom kanáli. Tri jazyky naraz sú teda tri vysielače.
Slovenská a anglická skupina v tom istom múzeu alebo jedna skupina s návštevníkmi z rôznych krajín. Každý sprievodca alebo tlmočník hovorí do vlastného vysielača a každý návštevník si nastaví slúchadlá na kanál svojho jazyka. Prehliadky tak bežia vedľa seba a navzájom sa nerušia.
Ako to vypočítať
Potrebujete dve čísla: koľko jazykov alebo skupín beží naraz a koľko ľudí počúva celkovo.
Každý jazyk alebo skupina, ktorá beží súčasne, dostane vlastný vysielač na vlastnom kanáli. Tri jazyky naraz sú teda tri vysielače.
Spočítajte všetkých návštevníkov vo všetkých jazykoch spolu. Všetky slúchadlá prijímajú všetky kanály, takže neobjednávate zvlášť pre každý jazyk. Pridajte si pár kusov navyše ako rezervu.
Systém neprekladá. Každý jazyk má vlastného sprievodcu alebo tlmočníka so slúchadlami s mikrofónom, alebo nahratý výklad, ktorý púšťate z telefónu.
Príklady
Dve sady pre 25 osôb
50 slúchadiel, 2 vysielačeJedna sada pre 30 osôb a dva vysielače navyše
30 slúchadiel, 3 vysielačeSlúchadlá FD-Pro alebo RD-Pro, pretože majú päť kanálov
5 vysielačov, slúchadlá pre každého, kto počúva v rovnakom časePri nahratom výklade počítajte slúchadlá podľa najrušnejšej chvíle dňa.
Vyberte podľa veľkosti skupiny
Každá sada má prenosný vysielač TX20. Ak máte naraz dve skupiny, vyberte si dve sady. Ak ide o jednu skupinu s viacerými jazykmi, vyberte si jednu sadu a vysielače navyše.
Použitie
Časté otázky
S FD-Pro a RD-Pro päť, s ostatnými slúchadlami tri. Každý jazyk má vlastný vysielač na vlastnom kanáli.
Nie. V každom jazyku hovorí sprievodca alebo tlmočník, alebo sa výklad púšťa z nahrávky. Systém zabezpečí, aby každý návštevník počul len svoj jazyk.
Áno. Kanál si vyberiete na slúchadlách. Každý kanál má vlastnú farbu kontrolky, takže sprievodca vidí, kto patrí do skupiny.
Nie, pokiaľ je každý sprievodca na vlastnom kanáli. Slúchadlá prehrávajú len kanál, na ktorý sú nastavené.
Áno. Kúpite si ďalší vysielač a nastavíte ho na voľný kanál. Opýtajte sa nás, ktorý vysielač sa hodí k vašej sade.
S TX20 približne do 100 metrov. Steny, budovy a davy ľudí medzi sprievodcom a skupinou dosah zmenšujú. Trasu si preto raz vopred prejdite so slúchadlami na ušiach.
Neviete, koľko slúchadiel potrebujete?
Koľko jazykov a skupín u vás beží naraz? Napíšte nám a spočítame to spolu s vami.
WhatsApp