Un transmisor por idioma
Cada idioma o grupo que va a la vez tiene su propio transmisor en su propio canal. Tres idiomas a la vez son, por tanto, tres transmisores.
Un grupo español y otro inglés en el mismo museo, o un solo grupo con visitantes de distintos países. Cada guía o intérprete habla por su propio transmisor, y cada visitante pone los auriculares en el canal de su idioma. Así las visitas transcurren en paralelo sin molestarse.
Cómo calcularlo
Necesitas dos cifras: cuántos idiomas o grupos van a la vez y cuántas personas escuchan en total.
Cada idioma o grupo que va a la vez tiene su propio transmisor en su propio canal. Tres idiomas a la vez son, por tanto, tres transmisores.
Suma todos los visitantes de todos los idiomas. Todos los auriculares reciben todos los canales, así que no los pides por idioma. Añade algunos de reserva.
El sistema no traduce. Cada idioma tiene su propio guía o intérprete con auriculares con micrófono, o una explicación grabada que reproduces desde un móvil.
Ejemplos
Dos sets para 25 personas
50 auriculares, 2 transmisoresUn set para 30 personas y dos transmisores extra
30 auriculares, 3 transmisoresAuriculares FD-Pro o RD-Pro, porque tienen cinco canales
5 transmisores, auriculares para todos los que escuchan a la vezCon explicaciones grabadas, cuenta los auriculares en el momento de más afluencia del día.
Elige por tamaño de grupo
Cada set lleva el transmisor portátil TX20. Si hay dos grupos, elige dos sets. Si es un grupo con varios idiomas, elige un set y transmisores extra.
Usos
Preguntas frecuentes
Cinco con los FD-Pro y RD-Pro, tres con los demás auriculares. Cada idioma tiene su propio transmisor en su propio canal.
No. Cada idioma lo habla un guía o intérprete, o se reproduce desde una grabación. El sistema hace que cada visitante oiga solo su propio idioma.
Sí. El canal se elige en los auriculares. Cada canal tiene su propio color de luz, así el guía ve quién pertenece a su grupo.
No, siempre que cada guía esté en su propio canal. Los auriculares solo reproducen el canal en el que están.
Sí. Compras un transmisor extra y lo pones en un canal libre. Pregúntanos qué transmisor va con tu set.
Con el TX20, hasta unos 100 metros. Las paredes, los edificios y la gente entre el guía y el grupo reducen el alcance. Por eso conviene recorrer la ruta una vez antes con unos auriculares puestos.
¿Dudas con el número?
¿Cuántos idiomas y grupos tienes a la vez? Cuéntanoslo y lo calculamos contigo.
WhatsApp